react native FlatList not rerendering when data prop changes